Commencé en 1972 à Abéché, ce dictionnaire a été revu et augmenté à N'Djaména en 1996-1997, avec l'aide de six collaborateurs et collaboratrices tchadiens.Il convie le lecteur à une véritable immersion dans dans la culture arabophone tchadienne, traditionnelle et moderne, par l'intermédiaire de 12000 entrées arabes, illustrées de 25000 phrases, qui sont...
L'auteur de ce dictionnaire a opté pour une classification par ordre alphabétique (contrairement à tous les autres dictionnaires arabes où l'on préféra une recherche par racine). Il est donc une exception dans ce domaine, car il facilite considérablement la recherche, tout particulièrement, à un esprit européen habitué à la recherche par ordre...
Mounged classique arabe-français
Véritable outuil pédagogique destiné à toute personn aquis les bases de a langue arabe
Ce dictionnaire français arabe a été conçu dans le but de fournir un outil de travail fiable à tous les francophones désireux de mieux pratiquer la langue arabe. Il doit ainsi leur permettre de traduire avec justesse des textes français en arabe, et de s'exprimer correctement dans cette langue. Il aide également les arabophones à mieux comprendre la...
Véritable répertoire des mots et expressions les plus fréquemment utilisés dans la presse et les médias des pays arabes, cet ouvrage s’organise en deux grandes parties. Dans la première, vous trouverez les mots regroupés par thèmes tandis que dans la deuxième, le classement proposé repose sur la catégorie grammaticale (noms, verbes, adjectifs) avec, pour...
Additions aux dictionnaires arabes(Arabe-Français)
Le dictionnaire indispensable pour mieux maîtriser l'arabe Un dictionnaire très riche : 200 000 mots, expressions et traductions Un dictionnaire de langue arabe moderne, exhaustif et pratique Tout le vocabulaire courant et de très nombreux termes empruntés aux domaines spécialisés : Economie, politique, sciences et techniques, culture, etc. Les noms...
Un dictionnaire essentiel pour comprendre l’arabe - 90 000 mots, expressions et traductions - Le classement des mots selon l’ordre alphabétique des racines des mots arabes - Un dictionnaire de version (arabe-français) - De nombreux exemples - Un éclairage pédagogique sur la formation des mots arabes - De la racine au mot - Toutes les formes des mots...
Une expression idiomatique est une construction ou une locution particulière à une langue, qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la composent. Elles sont le plus souvent, des expressions imagées ou métaphoriques. Héritée de la tradition, elle n'a pas forcément d'équivalent littéral dans d'autres langues. L'ensemble des expressions...