فليحضِّر القارئ نفسه للقاء أغرب النساء وأكثرهنَّ جاذبيّةً ونُدرةً في هذا النصِّ الفريد الذي ينهل من معارف الحكمة القديمة المغيَّبة، يستلهم إرث "زمن السَّحَرَة"، ويفتح بوَّابات الماضي السحيق وفق رؤيةٍ حداثيَّةٍ متنوِّرة. ستخلخل أحكامنا المسبقة عن هذا العالم المغويّ الذي يحمل مفاتيحَ لشفاء الروح ويحارب "الاكتئاب" مرض العصر، وفي الوقت نفسِه، يطلعنا على قصصٍ...
كتب اورويل روايته 1984 عام 1984 فيما يشبه النبوءة لما قد تؤول اليه الاحداث في المستقبل غير البعيد وهو اذ يرى كوكبنا في نبوئته هذه موزعا بين ثلاث قوى عظمى اوقيانيا واوراسيا واياستاسيا تصبح الحدود بينها هي خارطة العالم الجديد وتذوب في اطارها كل الدول والكيانات فأنه لا يرى هذه القوى (الامبراطوريات) الثلاث على ما هي عليه من تصارع واحتراب مرسومين بدق
أرسل دوستويفسكي رسالة إلى ناشر جريدة الرسول الروسي يقول فيها:هل آمل في نشر رواية في مجلتك الرسول الروسي ؟إنها دراسة نفسية لجريمة تقع في أيامنا هذه، بل في هذا العام بالتحديد. شاب من أسرة بورجوازية صغيرة مطرود من الجامعة ويعيش في بؤس قاتل، بدون وعي، بمبادئ مضطربة، متأثراً بأفكار غريبة غير ناضجة، مجالها الخيال، يقرر الإفلات إلى الأبد من وضعه التعس. يصمم على...
تعتبر هذه الرواية آخر رواية للكاتب فيودور دوستويفسكي حيث قرر بعد وفاة ابنه ألكسي بنوبة صرع أن يبحث عن مخرج لمأساته فلم يكن هذا المخرج سوى عمل ضخم ينهي به حياته الأدبية - وقد توفي تاركاً نهايته مفتوحة - فقرر في ديسمبر سنة 1877 أن يتوقف عن فعل أي شيء غير الكتابة. اهتم بجمع الملاحظات والمذكرات التي تكون مادة روايته الجديدة، يقول: في مارس سنة 1878 "لقد تصورت...
نتطلع من خلال سرد الأيام الأخيرة من حياة محمد، إلى اقتلاع الرجل من الأسطورة الملحمية-الدينية التي طمر تحتها وإرجاعه إلى التاريخ، أي إلى “الزمن البشري”، كما يقول المستشرق جاك بيرك. ولا بد من القول في هذا الصدد إن هذا النهج قد فرض نفسه علينا لبداهته؛ إذ، وبناء على ما أشار إليه إرنست رينان، كان محمد “شخصية تاريخية حقا”. ولنذكر القارئ بأن النبي عاصر كلاً من...
يعتبر هذا الكتاب نصاً في الفكر الديني عامة، وعلم الاعتقادات خاصة، للمثقف والشاعر يهودا اللاّوي انتهى من كتابة صيغته الأخيرة في نهاية ثلاثينيات القرن الثاني عشر. ورد في الكتاب الكثير من الألفاظ العربية اليهودية والعربية المحكية المنتمية إلى لهجات معينة.
رئيس الطب بالديار المصرية الذي كان يهوديًّا وأسلم سنة ٦٩٠ هـ وتوفي في أواخر شهر صفر سنة ٧١٧ هـ وقال: "ضبط ذلك عز الدين الإربلي ونقته من خطه" (١). وقال المؤلف في ترجمة الشيخ الفاضل علاء الدين علي ابن حُسام الدين بيات بن مختار البغدادي المعروف بالخطائي المتوفى بحماة في رابع ذي القعدة سنة ٧١٨ هـ، وذكر أنه كان طبيبًا فاضلًا، قال: "قال عز الدين الإربلي: سألته...
Cet ouvrage présente des repères indispensables pour comprendre la place centrale qu'occupe la poésie dans la vie et la culture des peuples arabes. Il propose une synthèse des principales caractéristiques de la poésie arabe classique tant au niveau de la théorie que de la pratique. Il comprend trois parties : dans la première sont exposés les éléments qui...
Cet ouvrage propose un choix de textes du penseur égyptien Nasr Abou Zeid, dont l'analyse rigoureuse des sciences du Coran constitue certainement l'un des projets les plus aboutis qu'un intellectuel arabe ait élaborés ces dernières années en vue d'une rénovation de la pensée religieuse musulmane. Or, ce projet ambitieux a été en partie occulté par ce...
Rassemblés en un seul volume, les deux livres majeurs du plus grand poète arabe contemporain donnent la mesure d'une œuvre qui ne cesse d'imposer son originalité et son intrépide liberté. Les Chants de Mihyar le Damascène s'élèvent à la faveur d'une double généalogie : celle des grands inspirés de la modernité occidentale (Hölderlin, Rilke, Michaux) et...
Introduction à la poétique arabe
heurtées, aux énoncés lancés dans un désordre apparent, aux rythmes rapides révélateurs d'urgence, constituant la trame des trois textes du présent recueil. Il est vrai qu'ici les cloisonnements disparaissent, laissant place à la primauté du verbe. "Toute chose vient à la terre à travers le chas du mot : insecte, dieu, poète." Disparaissent également les...
D'origine bédouine, Abû l-Atâhiya est né en 748. Après avoir exercé le métier de potier à Kûfa, il s'est installé à Bagdad où il a été admis à la cour, parmi les poètes-courtisans de l'époque. Il ne tarde pas cependant à rejeter les genres traditionnels, comme le panégyrique, le thrène et le ghazal (poésie amoureuse), pour se consacrer à un seul thème :...
Fulgurante figure de la mystique en Islam, Hussein Mansour al-Hallâj appartient à cette rare pléiade de poètes pour qui la poésie fait un avec la pensée. Cela ne saurait se produire que si la poésie est sublime et la pensée profonde. Cependant, puisque Hallâj est avant tout un mystique, un des plus grands de tous les temps, l'unité de la pensée et de la...