> >>>Livres bilingues arabe-francais

Livres bilingues arabe-francais Il y a 54 produits.

par page
Résultats 1 - 12 sur 54.
  • Aperçu rapide
    8,60 € Rupture de stock

    Six nouvelles, par cinq auteurs majeurs (deux Égyptiens, un Syrien, un Palestinien, une Libanaise), qui offrent un panorama de la société et de la littérature arabe contemporaine, en même temps qu'ils démontrent la variété et la richesse des styles d'écriture.Un saint est né et Pourquoi donc tomber amoureux ?, Naguib Mahfouz Un petit soleil, Zakariya...

    8,60 €
    Ajouter au panier Détails
    Rupture de stock
  • Aperçu rapide
    13,00 € Rupture de stock

    La Symphonie Pastorale(Français-Arabe)

    13,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Rupture de stock
  • Aperçu rapide
    12,00 € Rupture de stock

    Révolte, déracinement, exil, identité, amour..., la poésie arabe contemporaine est une parole de notre temps. Nourrie hier du feu des luttes d'indépendance, assumant aujourd'hui l'aventure de la modernité, elle donne vie et chair au désir de liberté de toute jeunesse.

    12,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Rupture de stock
  • Aperçu rapide
    39,00 € Rupture de stock

    Pour des générations de lecteurs, l'Orient commençait avec la Chrestomathie arabe de Silvestre de Sacy. Les pages choisies pour cette anthologie, composées à Bagdad, au Caire ou d'autres lieux du monde arabo-musulman, incitaient en effet à découvrir des aspects connus ou peu connus d'une civilisation fascinante et diverse. A l'occasion du 250e...

    39,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Rupture de stock
  • Aperçu rapide
    19,00 € Disponible

    دنياك ماوية, لها نوب شتى , سماوية , وأنباء/ Ce monde est un amas miroitant d'eaux cruelles Fléaux de l'air ou bruissent les nouvelles

    19,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • Aperçu rapide
    6,70 € Disponible

    Nouvelles arabes du Maghreb - Edition bilingue français-arabe

    6,70 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • Aperçu rapide
    8,70 € Rupture de stock

    Cette anthologie bilingue retrace l’itinéraire poétique de Mahmoud Darwich depuis le début des années 1990. Elle regroupe des poèmes extraits de sept recueils dont chacun a été considéré à sa sortie comme une oeuvre majeure, un important jalon dans l’histoire de la poésie arabe contemporaine : Onze astres, Pourquoi as-tu laissé le cheval à sa solitude ?...

    8,70 €
    Ajouter au panier Détails
    Rupture de stock
  • Aperçu rapide
    10,70 € Disponible

    es Suspendues figurent parmi les chefs-d'oeuvre de la littérature arabe : composés il y a plus d'un millénaire, au cours du siècle qui a précédé la prédication du prophète de l'islam, ces poèmes doivent leur nom étrange à la légende qui veut qu'ils aient été inscrits en lettres d'or sur des tissus suspendus aux murs de la Ka'ba, à La Mecque. Ces petits...

    10,70 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • Aperçu rapide
    9,00 € Rupture de stock

    Thomas, l'homme qui regardait la nuit, savait écouter la nature au point de pouvoir parler en son nom. Mais les hommes allaient-ils croire à ses paroles annonçant une catastrophe ? Thomas pourra t - il les sauver malgré eux ? Suivi de ''La clef du bonheur'' Deux contes poétiques qui traitent de valeurs universelles comme l'amour et la nature, la...

    9,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Rupture de stock
  • Aperçu rapide
    8,00 € Disponible

    Tazenkat la gazelle est seule mais elle apprécie sa solitude. Ali est chameur de serpents. Ses serpents sont bien enroulés dans leur calebasse profonde et dorment dans la chaleur du bois. Il sont habitués à lui, ils ont toujours vécu ensemble. Tout à coup, lorsqu'Ali sort sa flûte les passants se mettent à tourner la tête. Un jeune garçon en haillons...

    8,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • Aperçu rapide
    10,00 € Disponible

    Il était un roi qui alla, un jour, faire boire son cheval à la fontaine du village. En arrivant il surprit trois jeunes filles en train de discuter. La première disait : - si le roi consentait à m'épouser, je pourrais vêtir tout son royaume avec une seule toison de laine. - Moi disait la seconde, si le roi consentait à m'épouser, je pourrais, avec une...

    10,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • Aperçu rapide
    16,00 € Disponible

    Un soir, Tseryel l'ogresse sortit de la forêt en quête de quelque animal à dévorer. Elle se dit : ''Je vais faire un tour au village voisin, j'y trouverai peut-être un âne ou quelques poules''. Arrivée au milieu du village, elle s'approcha de la fontaine pour se désaltérer. Soudain, elle entendit des cris de femmes et d'enfants. Elle s'approcha de la...

    16,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
Résultats 1 - 12 sur 54.