Violemment critiqué ou célébré comme un maître, Guénon n’a pourtant jamais revendiqué une œuvre personnelle : il s’est présenté comme le témoin de la Tradition, ce noyau de vérité au cœur des diverses religions qu’on trouve évoqué par les grands spirituels, des kabbalistes aux soufis en passant par Maître Eckhart ou Shankara. Sa « passion de l’éternité »...
L'Islam accuse l’Occident. On mesure, dans ses griefs, le poids des troubles du dernier demi-siècle : décolonisation, conflit palestinien, question du Cachemire. Mais y a-t-il des causes plus lointaines, des blessures plus profondes ? Le discours islamiste le dit, invoque le Prophète et la génération fondatrice, énumère la litanie des offenses subies...
Fruit d'une vingtaine d'années de recherche, cet ouvrage est actuellement l'une des rares études de terrain menées en Mauritanie sur la question de l'islam politique. Il analyse l'impact du renouveau religieux sur la société mauritanienne, dans un contexte de tensions ethniques, de montée du radicalisme, voire de terrorisme. Au-delà du cas particulier de...
Relire le Coran est le texte de conférences que l'auteur donna à l'Institut du monde arabe après la publication de son Essai de traduction du Coran, afin de présenter à un large public le livre fondateur de l'Islam. À l'apparente incohérence du texte coranique, Jacques Berque oppose de saisissantes régularités qui laissent entrevoir une composition en...
À l’intérieur du Masnavi, l’œuvre maîtresse du grand mystique Rûmi, Nahal Tajadod a choisi trente-sept récits, qu’elle a adaptés et revisités. Ils sont allégoriques, surprenants, assez souvent énigmatiques. Ils mettent dans le même sac les pets d’un âne et la plus haute spéculation mystique, la résolution des contraires, la nécessité de l’absurde. Pour...
Tout à la fois archéologie, généalogie et chronique du soufisme, ce livre novateur explore cette mystique singulière à partir de la notion d'espace. Cet espace, qui est celui de l'expérience de la transcendance, doit également se comprendre au sens de celui de la diffusion des doctrines, mais aussi de celui du débat. En cinq figures fondamentales, du...
L'eschatologie éclaire d'une lumière nouvelle l'essor, dans tout le Maghreb à la fin du Moyen Âge, du culte des saints, de la figure du saint visionnaire, inspiré et intercesseur, et le développement des pratiques dévotionnelles au Prophète. Interrogeant une documentation très diverse et peu exploitée jusque-là – recueils hagiographiques, traités de...
S'il est inéluctable que les circonstances mettent l'orientaliste au contact de sujets très variés où l'aspect littéraire n'est pas le seul en présence, doit-on se contenter de ce caractère fortuit ? N'y a-t-il pas là une voie méthodologique spécifique à creuser ? Communément l'islamologue a toujours tranché les questions de sens et d'interprétation, et...
L'ouvrage que nous présentons : " Une approche du Coran par la grammaire et le lexique " répond à une demande pressante de nombreuses personnes qui s'intéressent de plus en plus au Livre sacré de l'Islam. Arabisants ou non, musulmans ou non, ceux qui désirent approfondir la compréhension du Texte coranique trouveront, dans ce manuel, un outil pédagogique...
Introduction aux fondements de l exégèse du coran
La traduction des sens du noble coran en langue française
La traduction des sens du noble coran en langue française