L'ouvrage reproduit systématiquement sur deux pages en regard, le manuscrit d'origine en arabe voyellé (celui-ci conservé à la Bibliothèque Nationale de Tunis date de 1258 de l'Hégire) et « l'essai d'interprétation » en Français l'un des grands traducteurs reconnus par les autorités religieuses Sadok Mazigh. Fruit d'un long et patient travail, son texte...
« Cette traduction se distingue, pour la première fois, parmi les différentes traductions déjà publiées en langue française, par le soin extrême apporté au style de la rédaction ainsi que par la fidélité au sens. » Extrait du rapport approuvé par l'Institut de recherches islamiques d'El Azhar.
P. Nwyia recherche (...) à travers six ou sept auteurs, du second au quatrième siècle de l’hégire (VIII-Xe de l’ère chrétienne), avec mise en oeuvre d’une documentation en partie inédite, et en général, peu ou point scrutée jusqu’à présent, comment l’exégèse du texte écrit du Coran se transforme en interprétation ou mieux explicitation, sinon toujours...
Pour servir le lecteur dans cette approche, cet ouvrage comporte un synoptique et un Index thématique originaux, un Répertoire des principaux événements, 186 Notes de synthèse, une Liste des notes par sourate, et enfin une Carte de l'Arabie ancienne. Offrant ainsi plusieurs combinaisons de lecture, ce travail permet de répondre aisément à diverses...
Ce livre ambitionne de prendre toute la mesure des mutations qui traversent actuellement les communautés musulmanes de France, et oeuvrent à la redéfinition des contours de l'islamité dans un environnement sécularisé et pluraliste.
Un essai vivant et lisible pour mieux comprendre le texte sacré d'une des trois grandes religions du monde contemporain.
Délices du jardin ou feux de l’enfer, les promesses ou les menaces coraniques concernant l’au-delà sont sans doute les plus saisissantes parmi celles des monothéismes. Mais doivent-elles être prises au pied de la lettre ? Christian Jambet retrace ici le fil du scénario interprétatif que constitua Mullâ Sadrâ, penseur de l’islam shiite, dans l’Iran...
Contrairement aux apparences, l’islamisme contemporain n’est pas le symptôme d’un repli sur le passé et les traditions, il est au contraire celui d’une ultramodernité, ou plutôt d’une contre-modernité qui se pose en modèle alternatif à celui de l’occidentalisation. Mais l’idée même de modernité est un produit de la pensée occidentale que les islamistes...
L'auteur part de la naissance de l'islam et de son expansion. Puis il aborde les problèmes de fond aux-quels, de tous temps, les musulmans se confrontent : l'interprétation des textes sacrés, l'autorité, les droits de l'Homme, la question de la femme, la liberté religieuse, la violence, le rapport à la modernité et à l'Occident. Les deux dernières parties...
La « conversion » à un islam radical et rigoriste de jeunes musulmans des « cités » françaises, et les conduites qui en découlent ne sont pas à traiter avec le mépris inconscient de ceux qui n'y voient rien qui fasse sens.
L'auteur nous montre, dans une approche historique et géographique complète et détaillée, la richesse et la complexité de ces diverses cultures influençant l'islam naissant en même temps qu'il les intègre. Il s'agit en effet, pendant la période entre 632, date de la mort du prophète et 762, date de la fondation de Bagdad, de voir à l'uvre une énergie qui...
Le Prophète tient une place particulière dans la conscience et la vie des musulmans d'hier et d'aujourd'hui. Cet homme a agi et transformé le monde à la lumière des révélations et des inspirations qui lui sont parvenues de Dieu, de son Éducateur, et c'est cette humanité assumée, élue et inspirée qui fait de Muhammad un exemple et un guide pour les fidèles...