لا توجد منتجات
Littérature arabe هناك 648 منتجات
-
Les manuscrits de TombouctouAlexandre à...
Tombouctou fut, pendant la période médiévale, une capitale de la culture et du savoir. Traces et témoins de cette période de gloire, il nous reste les manuscrits : environ 180 000 ouvrages, dont la plupart ne sont pas catalogués et sont stockés dans des conditions très précaires. Depuis 2009, une équipe s'est donnée pour mission de sauver ces manuscrits...
23.00 €متوفر حالياً -
Roman de Baïbars 1 - Les enfances de Baibars
Baïbars régna sur Le Caire et Damas au XIIIe siècle. C’est la vie de ce sultan mamelouk, célèbre pour avoir arrêté l’invasion mongole et enlevé aux Croisés leurs principales forteresses, qui constitue l’argument historique du Roman de Baïbars, l’un des principaux cycles narratifs populaires. Le Baïbars de papier diffère bien sûr considérablement de son...
8.70 €متوفر حالياً -
D'UNE LANGUE
é à Beyrouth en 1929, au carrefour des civilisations arabe et européenne, Salah Stétié a, plus qu’un autre, éprouvé le choc de l’histoire, vécu et souffert le désir d’unité. Cette confrontation, cependant, ne l’a pas conduit à choisir un monde contre un autre, mais, bien au contraire, à tenter de les concilier en forgeant un langage qui leur soit commun....
16.00 €متوفر حالياً -
SUR LE COEUR D'ISRAFIL
Sur le coeur d’Isrâfil rend hommage aux poètes chers à Salah Stétié – Augiéras, Bonnefoy, Bounoure, Elytis, Genet, Senghor, Torreilles, Toulet, et Valéry – qui a su capter le meilleur de leurs oeuvres pour le rendre ici dans une écriture ample et profonde. Extrait :
26.00 €متوفر حالياً -
Pour une lecture historique des Mille et...
L’auteur propose une analyse historique des contes des Mille et Une Nuits, tels qu’ils sont donnés dans la première édition de l’ouvrage en Égypte en 1835. Il s’avère que le recueil a été composé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle par un cheikh inconnu. Son texte a été depuis considéré comme une sorte de vulgate des Mille et Une Nuits et traduit...
38.00 €متوفر حالياً -
Mutanabbî, le prophète armé
Mutanabbî (915-965) occupe une place unique et souveraine dans la tradition poétique arabe. Pendant plus de dix siècles, du Maroc jusqu’aux Indes, son diwan a été appris, glosé, discuté, émulé avec une ferveur qui tient du prodige. Pourtant, l’oeuvre n’a pas inspiré d’exégèse digne de sa valeur, et ce malgré l’attention soutenue que lui ont portée les...
30.00 €متوفر حالياً -
Deux chambres avec séjour
Khalil et sa femme Ihsan vivent seuls dans un petit appartement de deux chambres avec séjour, qu’ils ne quittent pratiquement jamais. Depuis qu’il a pris sa retraite et que leurs deux enfants se sont mariés, ils n’ont plus rien à faire de leurs journées, sinon se quereller gentiment pour des broutilles, comme la manière de cuire les fèves, le choix des...
16.80 €متوفر حالياً -
'ichraqah sans les autres. de la cendre de...
Dans cette nouvelle étude, Sobhi Habchi a voulu montrer comment en poésie et par la poésie le poète peut devenir son propre mythe. Il s'agit d'une lecture comparée de trois seuls vers, ceux que nous a laissés une poétesse arabe qui a vécu au VIe siècle de notre ère. Dans toutes les sources ou les anthologies, aucune trace d'elle ou sur elle. C'est à...
15.00 €متوفر حالياً -
Nouvelles arabes du Maghreb - Edition...
Nouvelles arabes du Maghreb - Edition bilingue français-arabe
9.00 €متوفر حالياً -
Quatrains - Ballades Babel 633
Omar Khayyâm, mathématicien et poète persan mort en 1132, a laissé un grand nombre de robâ‘iyât (quatrains), dont on a toujours admiré en Orient la construction rigoureuse et le ton sceptique. Les deux paraphrases anglaises de Fitzgerald (1859 et 1868) les ont fait connaître en Europe, mais il restait à leur rendre justice par une version française rimée...
7.00 €متوفر حالياً -
Anthologie (1992-2005) EDITION BILINGUE...
Cette anthologie bilingue retrace l’itinéraire poétique de Mahmoud Darwich depuis le début des années 1990. Elle regroupe des poèmes extraits de sept recueils dont chacun a été considéré à sa sortie comme une oeuvre majeure, un important jalon dans l’histoire de la poésie arabe contemporaine : Onze astres, Pourquoi as-tu laissé le cheval à sa solitude ?...
8.70 €غير متوفر بالمستودع -
Les Miroirs de Frankenstein
Ce n’est pas une autobiographie comme une autre que nous offre le poète libanais Abbas Beydoun dans ce livre, bien qu’il respecte scrupuleusement le fameux pacte qui consiste à se raconter dans un esprit de vérité. Ce sont plutôt onze miroirs où il se contemple, et qui se succèdent sans souci chronologique pour refléter chaque fois un moment de sa vie et...
19.80 €متوفر حالياً
