Relire le Coran est le texte de conférences que l'auteur donna à l'Institut du monde arabe après la publication de son Essai de traduction du Coran, afin de présenter à un large public le livre fondateur de l'Islam. À l'apparente incohérence du texte coranique, Jacques Berque oppose de saisissantes régularités qui laissent entrevoir une composition en...
L'ouvrage que nous présentons : " Une approche du Coran par la grammaire et le lexique " répond à une demande pressante de nombreuses personnes qui s'intéressent de plus en plus au Livre sacré de l'Islam. Arabisants ou non, musulmans ou non, ceux qui désirent approfondir la compréhension du Texte coranique trouveront, dans ce manuel, un outil pédagogique...
Introduction aux fondements de l exégèse du coran
La traduction des sens du noble coran en langue française
La traduction des sens du noble coran en langue française
En l’absence de véritable édition critique du texte sacré, de nombreuses questions relatives au Coran sont longtemps restées sans réponse. Pourquoi la première compilation des sourates a-t-elle eu lieu sous Abû Bakr, le premier calife ? Quels sont les emprunts coraniques aux langues non arabes ? Comment établir la datation des différents versets ? Le...
C’est certainement la biographie la plus accessible et la plus complète de Mahomet, magnifiquement mis en images et enluminée par un des plus grands orientalistes, Etienne Dinet. Ce beau livre à été commandée en 1918 pour honorer les musulmans morts pour la France, jamais réédité en intégralité avec l’histoire du contexte historique et la vie d’Etienne...
C'est vers l'an 610 de notre ère que Mahomet, retiré dans une grotte du mont Hira, a vécu la Révélation. L'archange Gabriel se manifeste à lui et lui ordonne de
Comment faut-il lire, au regard du monde où il est apparu, le livre sacré de ce qui est devenu une des grandes religions planétaires ? Que nous dit le Coran, non pas du point de vue de la théologie, mais de l’histoire ? Quel rôle jouent dans l’itinéraire de Mahomet les figures de Noé, Abraham ou Moïse, prophètes de la Bible ? Qu’en a-t-il été du premier...
Les bases indispensables pour une relecture du texte sacré des Musulmans en tenant compte des exigences du temps et de l'histoire. On y découvrira d'étonnantes ressources et, plus encore, les enjeux de civilisations qui l'entourent.
Le discours narratif est l'une des caractéristiques du glorieux coran. par l'intermédiaire de l'ange gabriel, dieu révéla au prophète l'histoire des peuples anciens et les récits de plusieurs personnages, messagers et autres. le coran contient donc, un nombre important de récits riches en enseignements intemporels afin de guider l'homme dans ce bas monde.
Louange à Dieu, nous Le remercions, nous Lui demandons Son aide et implorons Son pardon. Nous nous réfugions auprès d'Allah contre nos vils penchants et nos mauvaises actions. Celui qu'Allah éclaire, ne s'égarera jamais, et celui qu'Allah égare, nul ne pourra le guider ! J'atteste qu'il n'y a point d'associé, et que Muhammad est son adorateur et Messager,...