Il était une fois un homme très avare. Il disait toujours à sa femme : - Tu n'auras qu'un bout de pain et quelques pois chiches bouillis. Au fil des jours, la femme perdit du poids jusqu'à devenir maigre. Un jour, elle sentit l'odeur d'une grillade provenant de chez les voisins. Curieuse elle sortit afin de savoir ce qu'ils faisaient griller. Elle se...
L'Atlantide, Pépé le Moko, L'appel du silence, Princesse Tam-Tam, La Bandera, L'Occident, Les cinq gentlemen maudits, Les fils du soleil, Noces de sable... Des dizaines et des dizaines de longs métrages de fiction ont été tournés dans les trois pays du Maghreb à l'ère coloniale. Abdelkader Benali passe ici les principaux au crible d'une analyse qui,...
La femme et l'Egypte moderne dans l'oeuvre de Naguib Mahfuz
Cette anthologie de récits de voyages, illustrée de photographies anciennes, propose une visite de Marrakech selon le parcours établi par le Guide Bleu de 1921 (Hachette) – qui à peu de choses près est celui suivi aujourd’hui encore par les touristes, sur les traces d’écrivain, de journalistes, d’artistes qui découvrirent la capitale du Sud marocain dans...
nstituto Hispano-Árabe de Cultura. Seminario de literatura y pensamiento árabes modernos Instituto Hispano-Arabe de Cultura, Facultad de Letras de Rabat, 1981
La mer dans l'histoire du Maroc. Arabe-Français
Récits des Sages d'Orient rassemble des contes et récits puisés aux sources de la tradition. Les sages soufis, que les Récits saisissent sur le vif dans leur quotidien, sont les ''fils de l'instant'': leurs paroles et leurs actes, toujours inattendus, sont commandés par une perception directe et immédiate de la réalité des êtres et des situations. Ce...
Grand connaisseur des contes et légendes, Tahar Ben Jelloun entreprend avec un évident plaisir la réécriture de dix contes de Perrault. Le Petit Poucet, Barbe Bleue, Le Chat botté, Peau d’Âne, Le Petit Chaperon rouge s’enrichissent de clins d’œil au monde arabo-musulman et de savoureux rebondissements, le tout dans un style enchanté aux airs de Mille et...
Al-Kitâb peut se lire comme un voyage épique à travers l'Histoire des Arabes et comme une manière de lire poétiquement cette Histoire. Une Histoire traversée par une violence inouïe et une cruauté insatiable, celle des monarques à l'encontre de leurs sujets, depuis l'instauration du califat. Cette violence reste, dans le monde arabe, indissolublement liée...
Arabica, Revue d'etudes Arabes. Tome 1, Janvier 1954, fascicule 1.