Tous niveaux, des élèves du primaire aux grands débutants. Initiation au système de l'écriture arabe. Le lecteur apprendra à écrire et à prononcer les lettres de l'alphabet de la langue arabe, au sein de mots fréquents et d'expressions courantes, accompagnés de leur transcription phonétique et de leur traduction. Exercices nombreux (par exemple,...
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux d'entre vous qui veulent "se former en didactique des langues", que ce soit en formation continue ou en formation initiale, et quelle que soit la langue que vous enseignez ou enseignerez dans le système scolaire. Il a été conçu principalement comme un support et un guide d'activités formatives diversifiées, à réaliser...
Ce Dictionnaire multilingue de la Défense et du maintien de la paix propose un inventaire des termes ayant trait au domaine militaire dans quatre langues majeures : le français, l'anglais, l'espagnol et l'arabe. Il contient plus de 50 000 mots et expressions du vocabulaire employé dans les organismes spécialisés des Nations Unies concernant le désarmement...
Vous débutez l'arabe ? Vous reprenez l'étude de l'arabe ? Je parle arabe est l'outil idéal pour progresser rapidement dans l'apprentissage de l'arabe Vous trouverez dans ce bloc-notes l'essentiel de l'écriture, du vocabulaire et de la grammaire à assimiler. Ils sont présentés sous forme de fiches illustrées et assorties d'exercices. En bonus Des tables de...
Grammaticalement correct ! est une grammaire destinée aux élèves des collèges et des lycées et, de façon générale, à tous ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances en arabe. Vous y trouverez tous les points de la grammaire arabe, présentés par ordre alphabétique en français et en arabe, clairement expliqués et illustrés par de nombreux exemples....
Cet ouvrage propose une méthode innovante pour l'apprentissage de l'alphabet arabe. L'approche est fondée sur l'association systématique de la forme de la lettre à la forme d'un objet du monde et d'une illustration significative. Cette double association de la lettre et de l'image vise à fixer les différentes graphies de l'alphabet dans la mémoire de...
Ce manuel de traduction est destiné aux étudiants qui veulent acquérir une compétence raisonnée en traduction. Il s'adresse aussi bien aux arabisants inscrits en premier cycle, LCE et LEA qu'aux étudiants de BTS et d'IEP. Il peut également être utile à tous les candidats se présentant à des concours comportant une épreuve de traduction d'arabe....
Cet ouvrage présente les concepts essentiels de la traduction de et vers l'arabe, ainsi que les méthodes récentes d'analyse des traductions. Il comprend trois parties : un exposé méthodologique qui s'attache à mettre en évidence les concepts de base de la traduction appliqués à l'arabe ; des analyses pratiques de phrases et de textes traduits qui...
Cet ouvrage présente des repères indispensables pour comprendre la place centrale qu'occupe la poésie dans la vie et la culture des peuples arabes. Il propose une synthèse des principales caractéristiques de la poésie arabe classique tant au niveau de la théorie que de la pratique. Il comprend trois parties : dans la première sont exposés les éléments qui...
Ce livre vise à rendre plus facile et plus agréable l'apprentissage ou la révision du vocabulaire arabe.Il est divisé en deux parties français-arabe / arabe-français qui contiennent les mêmes rubriques pour faciliter l'accès et la mémorisation des mots de la langue.La présentation thématique des rubriques en fait un outil simple et pratique qui permet de...
Méthode d'arabe maghrébin moderne . [vol. 1]
Contient le corrigé des exercices, un glossaire arabe-français et français-arabe. L'enregistrement des dialogues sur est disponible sur le CD d'accompagnement de la méthode.