Quatre contes inédits en français datant du XIVe siècle et provenant sans doute du même “atelier de fabrication†que Les Mille et Une Nuits, dans lesquels les femmes jouent un rôle essentiel : Histoire des quarante jeunes filles et ce qu'il advint d'elles avec le roi / Histoire de Abû Dîsa surnommé Usfûr et ce qui lui arriva de merveilleux / Histoire...
Alors que l'expression "guerre sainte" fait à nouveau florès et que les conflits entre l'Orient et l'Occident semblent se radicaliser, il est tentant d'invoquer les croisades et de s'interroger sur ce phénomène historique qui a suscité tant de passions. Pèlerinage armé ou guerre juste visant à délivrer la Terre sainte et offrant à ses participants le...
Une traduction enrichie par 200 pages d'annexes (histoire du Coran, vie du Prophète, cartes, glossaire et index). Le traducteur a fourni un travail des plus sérieux ; le style est raffiné, la langue, soutenue. Traduction reconnue par Cheikh Zakaria Seddiki, Cheikh Yusuf Ibram, et le professeur Tariq Ramadan. Grand format. Couverture rigide haut de gamme...
Porté par l'auteur dès l'âge de quinze ans, écrit et détruit trois fois en arabe, transformé au fil de cinq versions anglaises avant de paraître sous sa forme définitive en 1923, Le Prophète connut un succès instantané et fut traduit dans des dizaines de langues. Imitant la simplicité du verset biblique, Gibran y popularise un syncrétisme nourri dans le...
L'Histoires des Prophètes Adam, Idris et Nouh, racontées par le Coran, fait partie d'une collection, qui compte 9 tomes, destinée à tous les membres de la famille. Elle a pour objectif de faire découvrir les histoires des Prophètes à travers un album illustré et documenté par des sources authentifiées. Le tome 1 aborde les histoires des trois premiers...
Quelques valves de coquillages contenant une infinie variété de pigments (safran, cochenille, jaune orpiment, indigo, malachite, lapis-lazuli...), des pinceaux constitués de trois poils d'écureuil pour dessiner sur le papier de fibre de riz, de coton, de lin ou de soie : la sobriété de l'outillage des peintres et miniaturistes de l'Inde est stupéfiante et...
Pour une fois, les Européens sont vus par les yeux de l'autre. Tahtâwî, envoyé par le pacha d'Egypte, passe cinq ans en France, de 1826 à 1831. Il apprend le français, lit, écoute, observe et dirige son
Badî' al-Zamân al-Hamadhânî est né, comme son nom l'indique, à Hamadhân en 967 et est mort à Herât en 1008. Unanimement considéré comme l'un des grands maîtres de la prose arabe, cet Iranien est l'inventeur d'un genre à part, la maqâma (mot qu'on traduit généralement par “séanceâ€). On lui en attribue quatre cents, mais le corpus qui nous est parvenu...
1- La première version d'Al Mountakhab, a été éditée par le Conseil Supérieur des Affaires Islamiques affilié à Al Azhar-Egypte. Il a eu un grand succès depuis sa première édition en 1998. 2- Al Mountakhab respecte un certain nombre d'exigences qui répondent aux besoins du lecteur francophone : - Le respect du sens : En effet, Al Mountakhab, met en...
Fahr al-Dîn al-Râzî (1149-1209), est un des représentants par excellence de la pensée sunnite classique. A la fois, exégète du Coran, théologien et philosophe, il déploie son Grand Commentaire, tel une somme reflétant l'ensemble du savoir de son temps, comme ont su le faire, en occident, Pico della Mirandola, Cornelio a Lapide et Thomas d'Aquin. Trois...
La dissolution de l'URSS et la guerre du Koweït ont signé en 1991 la fin du XXe siècle. On imaginait alors un XXIe siècle dominé par les États-Unis, hyper puissance militaire et économique. Mais ce
Cette autobiographie relate l'histoire du peuple palestinien et des différentes organisations qui ont combattu pour sa reconnaissance. A travers l'analyse des relations de ce peuple en exil avec les dirigeants qui se sont succédé à la tête des Etats arabes limitrophes d'Israël, il apporte un éclairage inédit sur cette période de l'histoire du...