Mots-clés
Née dans le désert C'est une histoire assez singulière que celle de l'arabe : une langue sémitique aux origines légendaires, que l'on identifie à partir du haut Moyen Âge comme l'idiome de quelques groupes de bédouins parcourant, peut-être depuis des siècles, les mornes étendues désertiques de la péninsule Arabique. Dans les textes parvenus jusqu'à nous,...
Histoire de la littérature arabe des origines à la fin du XVe siècle v1
Parler de la poétique de l'espace dans la littérature arabe moderne, c'est évoquer les grandes problématiques qui régissent les sociétés arabes depuis le début de la Nahda (ou Renaissance). Cet ouvrage, qui analyse la façon dont l'espace investit et structure les ouvres, au cours des derniers siècles, éclaire de nombreuses questions toujours actuelles...
A Textual Study Of Thomas Hardy's Life's Little Ironies by Fouzia Rhissassi
Anthologie de la littérature Algerienne de langue française cette anthologie essaie d'offrir, à partir de la reconstruction d'une évolution littéraire liée à l'hstoire et de nombreux extraits ou commentaires d'oeuvres(230 auteurs cités)
Brève notice sur chaque oeuvre (1834 à 1989) et dates de naissance et de mort des auteurs. Index. Présentation par Benjamin Stora: Instrument de travail pour tous ceux qui s'intéressent à la littérature algérienne ; le livre propose des résumés analytiques ou suggestifs des oeuvres écrites ou traduites en français par les écrivains et intellectuels...
Literatura y pensamiento marroquies contemporaneos . Serie Antologias Nationales III
Essais sur l'islam Le corps oriental Surimpositions d'identités De l'art Positions et propositions
Peut-on maîtriser deux langues ? Peut-on y exceller en même temps ? Comment passer de l'une à l'autre ? Comment se comporter entre les deux ? Comment s'en sortir avec la traduction qu'on est en permanence forcé de pratiquer ? Pourquoi nous réjouissons-nous lorsque des étrangers parlent notre langue ? Mais pourquoi, aussi, n'aimons-nous pas, malgré nos...
L'oeuvre de Mahfouz s'inscrit dans un cadre bien précis, celui d'une société arabo-musulmane, l'Egypte, avec ses avatars et ses évolutions. Elle révèle les compromis quotidiens, nous fait mieux comprendre les enjeux des conflits entre générations et les combats d'idées au sein d'une population déchirée entre sa culture traditionnelle, marquée par l'islam,...
Cet ouvrage présente un aperçu historique et une lecture critique de la littérature francophone du Moyen-Orient. A partir d'une approche des uvres, il dégage des thématiques et des tendances communes, ainsi que des spécificités propres à des expériences d'écriture riches et diversifiées. A travers un parcours des genres littéraires examinés dans leur...