Résumé
يجد القارئ لغة الراوي سلسة وجلية، ثرية وغنية بعشرات الأمثلة والحكم المتطابقة مع نسق وافكار ومضامين احداث الرواية. ويقول الكاتب غرايبة ان كتابة روايته (الشهبندر) استغرقت منه جهد عامين في البحث ومقابلة اهالي عمان (لمعمرين) والعودة الي المؤلفات التي كتبت حول مدينة عمان، اضافة الي دراسة وزيارة امكنتها المختلفة. تؤرخ وتوثق رواية الكاتب هاشم غرايبة التي وفق بتقديمها من خلال احداثها وشخوصها لذاكرة المكان (عمان)، من حيث آثارها المتألقة وعادات وتقاليد سكانها وتركيبة المكان السكانية ونشاطات المنطقة التجارية والصناعية في فترة الثلاثينيات من القرن العشرين. (عن بترا).