Résumé
Qu'il s'agisse de l'histoire des villes, des problèmes liés à la restauration, des projets d'intervention en contexte historique ou autre, l'intérêt tout particulier pour le monde islamique constitue l'un des thèmes les plus significatifs de la culture architecturale romaine. Attilio Petruccioli apporte ici une contribution significative à l'élaboration d'une première étape historiographique envisageant globalement les problèmes territoriaux tant historiques que projetés vers l'avenir. Selon des modalités différentes en Europe et dans le monde islamique, l'élément aquatique a joué un rôle essentiel dans le développement économique et urbain, et donc également dans le domaine architectural. Cet ouvrage est donc aussi un essai exhaustif sur les significations humaines et conceptuelles de l'eau, dans tous les contextes possibles, du désert au jardin. Enfin, l'itinéraire de la recherche et du parcours critique (qui part du cadre territorial pour aboutir à la dimension urbaine et architecturale) nous suggère métaphoriquement un parallèle avec la soif de connaissance qui, enracinée dans une curiosité séculaire, entraîna d'abord les voyageurs islamiques puis les voyageurs européens, et qui, aujourd'hui enfin, peut être étanchée.