دراسات

Information

الراحل على غير هدى؛ شعر وفلسفة عرب ما قبل الإسلام Agrandir l'image

الراحل على غير هدى؛ شعر وفلسفة عرب ما قبل الإسلام

سلام الكندي ومحمد بنعبود

منشورات الجمل

لا شك أن إتاحة التعرف على هذه القصائد ''المعلقات'' التي تضاهي الإلياذة والأوديسة، وتقديمها للغرب، كان من شأنه أن يكون أكثر يسراً، لو لم يستوجب ذلك من قبل، كما أوضح ذلك سلام الكندي، جهد التنقيب عن فحواها والكشف عنه في مشرق نشأتها، واستعادة هويتها اللغوية والشعرية. إنني لن أنسى مقدار الانبهار الذي انتابني عندما وصلتني أخيراً هذه المعلقات سليمة عفية، بالرغم...

12,00 €

Caractéristiques

Auteur سلام الكندي ومحمد بنعبود
Editeur منشورات الجمل
Date de parution 1998
Nombre de pages 230
Dimensions 14 cm x 23 cm
Poids 300 g

Résumé

لا شك أن إتاحة التعرف على هذه القصائد ''المعلقات'' التي تضاهي الإلياذة والأوديسة، وتقديمها للغرب، كان من شأنه أن يكون أكثر يسراً، لو لم يستوجب ذلك من قبل، كما أوضح ذلك سلام الكندي، جهد التنقيب عن فحواها والكشف عنه في مشرق نشأتها، واستعادة هويتها اللغوية والشعرية. إنني لن أنسى مقدار الانبهار الذي انتابني عندما وصلتني أخيراً هذه المعلقات سليمة عفية، بالرغم من ستائر الضباب والسراب التي تنسجها الترجمة فتراءت أمامي واضحة سوية.